可怕的事情……弗拉斯。你知道，城镇被毁灭了，而弗拉斯不想离开他那珍贵的货物。我还记得他说的最后一句话：“我要在他们该死的脏手碰到我的烟叶之前把所有东西都烧光！”

То, что произошло с Фрасом, поистине ужасно! Город осаждала нежить, но Фрас не хотел бросать свою лавку превосходного табака. Последнее, что он сказал мне: "Я не уйду, пока не сожгу все до последнего листочка, чтобы ничего не осталось врагу!"

猎手基拉格·血牙带领几名斥候去了西边坡道下的山谷。他们……是去寻找……“珍贵的货物”的。要不是联盟击沉了战舰，我们也不至于弄丢他。

Наш охотник Килаг Жутеклык вместе с парой разведчиков отправился по этой тропе на запад, в долину. Они... ищут.. "драгоценный груз"... который мы охраняли, когда эти мерзавцы из Альянса потопили наш корабль.

据说那件“珍贵的货物”就藏在联盟的战舰复仇觉醒号上。

Они сказали, их "драгоценный груз", чем бы он там ни был, хранится на корабле Альянса "Караул Возмездия".

这倒简单了……乘坐旋翼机登上战舰，取回珍贵的货物！

Выход у вас только один... Забраться в эту штуковину и отправиться за грузом!

乘坐旋翼机飞向他们的战舰复仇觉醒号，取回珍贵的货物！

Лети к флагману, "Караулу Возмездия", и верни наш драгоценный груз!

风险投资公司肯定是听说了我的货物极其珍贵，我也不知道他们是怎么做到的，但是他们把货都偷走了！

Не знаю уж как, но Торговая компания прознала о моей коллекции. И стащила ее!

有群盗贼肯定是听说了我的货物极其珍贵，我也不知道他们是怎么做到的，但是他们把毛皮都偷走了！

Не знаю уж как, но какие-то воры прознали о моей коллекции. Они все украли!

再假设他用某些珍贵物品来换那支法杖。

Давай также представим, что он отдал ценные вещи за этот посох.

里面可能有能帮助我们对抗艾萨拉女王的珍贵物品。

Возможно, в нем хранятся ценные вещи, которые помогут нам в войне против королевы Азшары.

我们应该拿走里面的东西。那里面可能有能帮助我们对抗纳迦的珍贵物品。

Нам нужно забрать его содержимое. Возможно, в нем хранятся ценные вещи, которые пригодятся нам в борьбе с нагами.

我建议你去调查一下。里面可能有能帮助我们对抗纳迦的珍贵物品。

Предлагаю пойти туда и осмотреть его. Возможно, там хранятся ценные вещи, которые пригодятся нам в борьбе с нагами.

小规模地采集珍贵物资带有一种原始而低等的作坊经济的感觉，这种方式在如今的市场经济时代已经了失去竞争力。

В том, чтобы собирать драгоценный товар мелкими партиями, есть что-то своеобразное, похожее на надомное производство, однако на современном рынке такое производство не выдержит конкуренции.