珠眼护腕
_
Наручи с глазами-бусинами
примеры:
像爱护眼珠一样爱护
беречь как зеницу ока
象保护眼珠一样保护
беречь как зеница ока; хранить как зеница око
象爱护眼珠一样爱护人民财产
как зеницу ока беречь народное достояние
пословный:
| 珠 | 眼 | 护腕 | |
I сущ.
1) жемчуг; жемчужина; жемчужный (также обр.: прекрасный)
2) шарик, капля; [предмет] в форме жемчужинки 3) вм. 朱 (киноварь)
II собств.
Чжу (фамилия)
|
1) глаз
2) взгляд
3) дырка; дыра; отверстие
4) сч. сл. для колодцев и т.п.
|
1) спорт. напульсник; щиток для запястья
2) ист. наручи
|