珠色鹦哥
zhūsè yīnggē
жемчужный краснохвостый попугай (лат. Pyrrhura lepida)
пословный:
| 珠 | 色 | 鹦哥 | |
I сущ.
1) жемчуг; жемчужина; жемчужный (также обр.: прекрасный)
2) шарик, капля; [предмет] в форме жемчужинки 3) вм. 朱 (киноварь)
II собств.
Чжу (фамилия)
|
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|
ожереловый попугай (лат. Psitacus torquatus)
|