班尼特的命星
_
Удача Беннета
примеры:
班尼特的命之座激活素材
Материал для активации созвездия Беннета.
托你的福,现在的我应该有能力保护其他人了,这下子大家都会对我慢慢改观吧——那个倒霉得要命,总是遍体鳞伤的班尼特,终于变成一个可靠的冒险家了!…嘿嘿,但愿吧。
Благодаря тебе я достаточно сильный, чтобы защищать других людей. Теперь их мнение обо мне будет понемногу меняться. Раньше я был неудачливый Беннет без живого места на теле, а теперь я надёжный искатель приключений! Хе-хе, хорошо бы.
пословный:
班尼特 | 特的 | 命星 | |
см. 特地
1) специально, нарочно; намеренно
2) среднекит. особенно, исключительно
|