琅邪台刻石
lángyétái kèshí
Ланъетайская стела (с текстом, прославляющим Циньского императора Ши-хуана, стояла на горе Ланъе, пров. Шаньдун)
ссылки с:
琅邪台láng yé tái kè shí
秦始皇二十八年，南登琅邪山，筑琅邪台，立石刻于其上，目的在颂秦德，明得意。刻石文字为李斯所书小篆。后二世元年，东行郡县，并在原石旁边加刻诏书。今原石已毁，惟存二世诏文。
пословный:
| 琅邪台 | 刻石 | ||
亦作“琅琊台”。
1) 台名。
2) 台名。在山东琅玡山上。
3) 指秦“琅邪台刻石”。
|
1) гравировать; вырезать иероглифы (знаки, рисунки; на камне)
2) резать из камня (скульптуру)
3) резать текст [на камне]
|