理发器
lǐfàqì
машинка для стрижки (волос)
примеры:
收发器似乎理解并原谅了你。
Передатчик, кажется, понимает и прощает тебя.
按薄膜上升原理工作的蒸发器
climbing-film evaporator
匕港镇风力发电厂的处理器任务
Обработчик задания для ветряной электростанции Фар-Харбора
[应急处理 (智力9+)] 修理发信器。
[Ремонт (Инт 9+)] Починить передатчик.
我们必须考虑几个变量：当地的熵环境，收发器的复杂程度，连接的质量，以及天线本身的物理特性……
Мы должны учитывать несколько переменных: локальные энтропонетические условия, сложное устройство нашего передатчика, качество наших контактов и физику самой антенны...
пословный:
| 理发 | 器 | ||
I сущ.
1) сосуд; посуда, утварь
2) инструмент; аппарат
3) * ритуальный сосуд; регалия
4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса)
6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит
7) способности, талант; большой человек
II гл.
1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода)
2) * считать способным; уважать, ценить
III собств.
Ци (фамилия)
|