理状
lǐzhuàng
порядок, налаженность (в административной работе)
犹政绩。
в русских словах:
абстиненция
戒酒, 戒烟;嗜酒成癖者以及吸毒者突然停止酗酒或吸毒后的生理和心理状态
вид отделки
后处理状态(纺织)
гомеостазис
心理状态稳定
Н нагартованный
表示铝合金热处理状态为冷作硬化
парапсихология
研究二人之间远距离直接传递神经心理状况信息)
ПН полунагартованный
表示钛合金和镁合金热处理状态为半冷作硬化(变形后低温退火)
психология безопасности
安全心理学, 安全心理状态
режим пакетной обработки
批处理状态
состояние
психологическое состояние - 心理状态
состояние обработки
处理状态
Т
2) (在变形铝合金牌号末尾) 表示铝合金热处理状态为淬火和自然时效
ТЗ
(在变形铝合金牌号末尾)表示变形铝合金的热处理状态为淬火后按能保证具有最高耐应力腐蚀性能和断裂韧性的制度进行人工时效
ТН
(在变形铝合金牌号末尾)表示变形铝合金的热处理状态为淬火、自然时效和冷作硬化
примеры:
地球物理学研究地球内部的构造、深部的物理状态及其物理场一重力(引力)场、磁场、热场、电场。
Геофизика занимается исследованием внутреннего строения Земли, физического состояния ее недр, ее физических полей - гравитационного (поля силы тяжести), магнитного, теплового, электрического.
你几乎都看见了吧。我的父亲心理状况不是很稳定,后来把我母亲一起逼疯了。
Ну, ты почти всех нас знаешь. Моего отца давно уже нельзя назвать уравновешенным, и со временем он свел с ума и мою мать.
唔…真是专业的好奇心。当时我正在研究变种催化物对于狩魔猎人生理状态所造成的影响,我承认我没找到任何缺陷。说到这,丹德里恩,你自己可以做这样的练习。那对你的健康有益。
Хмм, это был профессиональный интерес. Я изучала влияние мутагенов на физическое состояние ведьмака. Надо признать, изъянов я не обнаружила. На самом деле, Лютик, тебе бы немного упражнений тоже не помешало. Полезно для здоровья.