生理状况
_
физиологическое состояние
примеры:
哈!我该怎么关心你的心理状况?
Ха! Какое мне дело до твоего сердца?
南非医疗和卫生状况讨论会
Семинар по вопросу о медико-санитариом положении в Южной Африке
从婴儿开始我就没看过戴路卡先生状况这么好了。
Я не видел мистера де Луку в такой чудесной форме с тех пор, как он пешком под стол ходил.
确保2000年人人享有健康战略评价-第七个世界卫生状况报告
Оценка стратегии обеспечения здоровья для всех к 2000году - седьмой доклад о состоянии здравоохранения в мире
你几乎都看见了吧。我的父亲心理状况不是很稳定,后来把我母亲一起逼疯了。
Ну, ты почти всех нас знаешь. Моего отца давно уже нельзя назвать уравновешенным, и со временем он свел с ума и мою мать.
我不会太信任这里的品质。卫生状况似乎已经来到历史最低点了。
Качество, вероятно, оставляет желать лучшего. У них здесь явно проблемы с санитарией.
酒精中毒由过量及习惯性饮酒而造成的一种慢性渐进的病理状况,主要影响神经及消化系统
A chronic, progressive pathological condition, mainly affecting the nervous and digestive systems, caused by the excessive and habitual consumption of alcohol.
пословный:
生理 | 理状 | 状况 | |
1) законы жизни; жизненные процессы; физиологический
2) средства к существованию; занятие
3) жить
|
1) положение вещей, обстоятельства, ситуация
2) биол. режим
3) состояние
|