瑞温·萨德利
_
Ревин Садри
примеры:
那个卖东西的人,好像是叫瑞温·萨德利。也许他会知道。
Этот, как его... А! Ревин Садри! Может, он что-то подскажет.
看起来像是暗精灵的衣服。去问问瑞温·萨德利,他就是卖这个的。
Мне кажется, вещица в стиле темных эльфов. Поспрашивай Ревина Садри, вдруг он что-то подобное продавал.
品质不怎么样,是吗?可能是从灰民区来的,去和瑞温·萨德利谈谈。
Не очень хорошего качества, верно? Видимо, это из Квартала серых. Поговори с Ревином Садри.
那个卖东西的人,好像是叫瑞温·萨德里。也许他会知道。
Этот, как его... А! Ревин Садри! Может, он что-то подскажет.
看起来像是暗精灵的衣服。去问问瑞温·萨德里,他就是卖这个的。
Мне кажется, вещица в стиле темных эльфов. Поспрашивай Ревина Садри, вдруг он что-то подобное продавал.
品质不怎么样,是吗?可能是从灰色居住区来的,去和瑞温·萨德里谈谈。
Не очень хорошего качества, верно? Видимо, это из Квартала серых. Поговори с Ревином Садри.
庞塔尔山谷绝不会再成为亚甸、瑞德尼亚、泰莫利亚、或科德温的封地。如同那些在弗坚的旗帜下共同奋斗的人们的意愿,从今天开始,它就是个独立的国家。
Долина Понтара уже никогда не будет принадлежать Аэдирну, Темерии или Каэдвену. С сегодняшнего дня мы - независимое государство, согласно воле сражавшихся под знаменами Вергена.
пословный:
瑞温 | · | 萨德 | 利 |
1) маркиз де Сад
2) см. 萨德反导系统
|
1) польза; выгода
2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным
3) процент; прибыль
4) острый; отточенный
|