瓦解现实束带
_
Шнур расползающейся реальности
пословный:
瓦解 | 现实 | 束带 | |
1) рассыпаться (на части), развалиться; развал, распад
2) разложить, деморализовать; разложение
|
реальность; действительность; реальный, реалистический; актуальный, актуализированный; подлинный; практичный (человек)
|
1) повязать пояс; опоясаться (обр. в знач.: надеть парадную одежду)
2) парадная одежда, платье для аудиенции
|