甘居下游
gānjū xià yóu
довольствоваться последним местом, довольствоваться низким положением; мириться (с чем-. л.)
довольствоваться последним положением
be resigned to being backward
gānjūxiàyóu
be resigned to backwardness; be content to lag behindпримеры:
居下游
занимать подчинённое (последнее) место, быть в низу иерархической лестницы
пословный:
| 甘居 | 居下 | 下游 | |
1) нижнее течение; низовье реки, нижний плёс; ниже по течению
2) низы, подчинённые, низшие
3) отсталость
4) экон. сбыт, реализация (продукции)
5) нефтегаз. даунстрим, сегмент переработки и сбыта
|