炉渣挥发炉(生产铅的)

шлаковозгонная печь в производстве свинца

竖式加氯电炉(生产镁的)

электрическая шахтная печь для хлорирования

钢坯的拱起(在炉底上推钢时产生的故障)

взгорбливание заготовок

允许建造建筑 分子熔炉 。改良 农场 的 生产力产出。

Позволяет построить молекулярный цех . Увеличивает объемы производства на фермах .

反应炉启用后，我们终于可以拟定合成人加速生产的计划。

Благодаря реактору мы наконец сможем расширить производство синтов.

反应炉现在发动了，我们不只有能力扩大合成人生产，更能扩大部署。

Мы запустили реактор, а значит, мы можем не только расширить производство синтов, но и закрепить наше влияние на поверхности.

秘诀在于我的锻造炉。它消耗火燃素，一种奇特的矿物，能燃烧产生红山岩浆一般的温度。

Все дело в моем горне. Я добавляю туда огненную соль. Это необычный минерал, жар дает такой, словно раскаленная лава Красной горы.

虽然有线上反应炉，但是如果要启动转送机，需要很长一段时间才能产生足够的电力。

Даже если реактор работает, требуется много времени на то, чтобы накопить заряд и активировать телепорт.

秘诀在于我的锻造炉，它会加入火盐，一种奇特的矿物，能在燃烧时产生红山岩浆般的温度。

Все дело в моем горне. Я добавляю туда огненную соль. Это необычный минерал, жар дает такой, словно раскаленная лава Красной горы.

磁控管一种微波管，它里面的发热阴极发出的电子受到磁场和电场的影响，从而产生能用于雷达和微波炉微波辐射

A microwave tube in which electrons generated from a heated cathode are affected by magnetic and electric fields in such a way as to produce microwave radiation used in radar and in microwave ovens.