生产队列
_
Очередь строительства
примеры:
向生产队列的最后添加一个生产项目(最多六个)。一次只能生产一个项目。
Добавляет объект в очередь производства (до шести объектов). Одновременно может вестись работа только над одним объектом.
降低在生产队列里的位置。
Переместить вверх в очереди производства.
提升在生产队列里的位置。
Переместить вниз в очереди производства.
从生产队列中移除。
Удалить из очереди производства.
生产队队长
production team leader
综合生产队
комплексный производственный отряд
领导生产队
возглавлять производственную бригаду
生产队的好管家
the production team’s good manager
超产的不单是这几个生产队。
These are not the only production teams that have overfulfilled the output quota.
这些小学生经常帮生产队积肥、锄草,诸如此类的好事他们还做过很多。
These school children regularly help the production teams collect manure and do weeding; they often do good deeds like this.
пословный:
生产队 | 队列 | ||
1) строй; строевой; мор. ордер
2) формирование очереди
|