生产小队
shēngchǎn xiǎoduì
производственная бригада (низшая организационная форма в народной коммуне)
бригада производства
shēngchǎn xiǎoduì
production teamпримеры:
这些小学生经常帮生产队积肥、锄草,诸如此类的好事他们还做过很多。
These school children regularly help the production teams collect manure and do weeding; they often do good deeds like this.
生产队队长
production team leader
综合生产队
комплексный производственный отряд
领导生产队
возглавлять производственную бригаду
生产队的好管家
the production team’s good manager
从生产队列中移除。
Удалить из очереди производства.
超产的不单是这几个生产队。
These are not the only production teams that have overfulfilled the output quota.
提升在生产队列里的位置。
Переместить вниз в очереди производства.
降低在生产队列里的位置。
Переместить вверх в очереди производства.
缩小生产
свернуть производство
小生产者意识
small producer’s mentality
小生产者的狭隘眼界
narrow-mindedness of the small producers
击中时产生小型爆炸。
Добавление небольшого взрыва при ударе.
向生产队列的最后添加一个生产项目(最多六个)。一次只能生产一个项目。
Добавляет объект в очередь производства (до шести объектов). Одновременно может вестись работа только над одним объектом.
今天,这个生产小组超额完成了定额。
The production group has overfulfilled the quota today.
祈求油雨,使所有人物变得油腻,并产生小油坑。
Призывает дождь из нефти, после которого все персонажи оказываются в нефти, а на земле остаются нефтяные лужи.
再过几周,这颗果实才会产生小朋友都爱的香甜口感。
Должно пройти еще несколько недель, прежде чем этот плод превратится в чудесный сладкий фрукт, чей вкус так обожают дети.
пословный:
生产 | 小队 | ||
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добывать, добыча (полезных ископаемых); продуктивный; промысловый
|
1) малый (небольшой) отряд
2) воен. взвод (в иностранных армиях или спец. частях)
3) звено (самолётов)
4) см. 生产小队
|
похожие:
小生产
生产队
生产队长
生产大队
产生团队
小生产车
生产小组
缩小生产
生产小时
生产队列
小批生产
小生产者
小量生产
生产突击队
最小熵产生
小时生产率
工人生产队
大田生产队
小规模生产
小批量生产
小商品生产
小生产观念
打开生产队列
关闭生产队列
村庄生产小组
小商品生产者
小麦杂种生产
单件小批生产
制品小批生产
每小时生产率
小量成批生产
生产分类小组
飞行小时生产
生产准备小组
小时生产能力
每小时生产量
小生产者成分
港口工人生产队
初步小规模生产
小组自主生产法
最小熵产生定理
生产一千吨小麦
小生产习惯势力
小批量生产体系
异常血小板产生
血小板产生减少
正常血小板产生
血小板产生增加
东北产小花生仁
小批生产用模具
每小时生产吨数
生产人工小时法
小批生产前的样件
实体生产小组主任
单件小批生产车间
经营单一的生产队
小五金制品生产线
生产技术学习小组
人民公社生产大队
生产小时生产时数
植物病原产生新小种
生产小时成本比较表
自动小批量生产体系
生产和销售小型木制品的店铺
小型工业及手工业生产合作社管理总局
苏联汽车工业部小汽车及公共汽车生产管理总局