生产 反应 堆
пословный перевод
生产 | 反应 | ||
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добывать, добыча (полезных ископаемых); продуктивный; промысловый
|
1) реагировать, отзываться, откликаться
2) отклик, отзыв, реакция, реагирование
3) хим. реакция
|
堆 | |||
I сущ. /счётн. слово
1) куча, груда; ворох, кипа; штабель; копна, скирда
2) горстка, кучка; горка
3) * холм, бугор; дюна II гл.
1) складывать горкой, собирать; сгребать в кучу; метать (напр. стог)
2) собираться вместе; скапливаться, сбиваться в кучу
3) откладывать в сторону; оставлять в пренебрежении; забрасывать
III сокр. вм. 反应堆 реактор
|
в примерах:
培训、研究和同位生产反应堆
учебно-исследовательский и нарабатывающий изотопы реактор
生产(反应)堆
промышленный реактор
产氚(反应)堆, 氚生产堆
реактор для производства трития
放射性同位素生产(反应)堆
реактор для производства радиоактивных изотопов
钍反应堆的 生产力+1
+1 к производству от ториевых реакторов
钍反应堆产出 能量+3
+3 к энергии от ториевых реакторов
(反应堆)转换区产物分离装置(厂)
установка по переработке зоны воспроизводства
如果元素力是以生理的方式储存或堆积在你的体内,或许会和这种药剂产生元素反应。
Если в твоём теле хранится или накапливается сила элементов, зелье вызовет элементальную реакцию.
产生反应
давать реакцию
(反应堆石墨)维格纳生长
вигнерово увеличение размеров
许多建筑都可以提高城市的能量出产,钍反应堆和生物燃料工厂就是其中的两个例子。
Многие сооружения - например, ториевый реактор или биотопливный завод - увеличивают выработку энергии.
产生反应的
aitiogenic; aitiogenous
光(致产)生反应
реакция фоторождения
屏蔽水(用于核反应堆生物防护)
защитная вода
屏蔽水(用于核反应堆生物防护)屏蔽水
защитная вода
酸和碱反应会产生盐。
An acid can react with a base to form a salt.
蒸汽发生器隔间和反应堆厂房隔间空气再循环冷却系统
рециркуляционная система охлаждения боксов парогенераторов и помещений здания реактора
这次罢工已在其他工厂产生连锁反应。
The strike has already spread to other factories.
同源的与抗原和对其反应产生的抗体同的对应现象有关的
Relating to the correspondence between an antigen and the antibody produced in response to it.
你的眼睛对光线产生的反应真是令人惊奇。
Поразительно, как твои зрачки реагируют на свет...