生动的叙述
_
живое изложение, яркое повествование
в русских словах:
живой
живое изложение - 生动的叙述
примеры:
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。
Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.
пословный:
| 生动 | 的 | 叙述 | |
живой (напр. о стиле, литературном образе); яркий и убедительный (напр. о примере); животрепещущий, жизненный; оживлённый; одухотворённый: живо, выразительно
|
излагать, повествовать, описывать; пересказывать; описание, изложение, повествование; описательный
|