可再生能源农村电气化倡议

renewable-energy-based rural electrification initiative

结构图：充能1-1-1生化眼镜

Схема: заряженные бионические бифокальные очки типа "1--1"

此地东南方，就在晶歌森林的东部边缘，有一处名叫自由之林的地方，里面生活着各种生物。受自由之林的影响，这些生物有一个共同点，就是它们对魔法能量的亲和力。它们体内拥有纯净的晶化能量，这种能量一旦爆发，其威力足以杀死我们所有人！

На юго-востоке отсюда, на восточных окраинах леса Хрустальной Песни, есть место, известное как Дикая чаща. В этой чаще живут самые разные существа, непохожие друг на друга. Но у них есть одно общее свойство: они все обладают магической энергией. В каждом из них заключен кристаллический источник чистой энергии. Ее там столько, что, если она по какой-то причине дестабилизируется, может произойти такой мощный выброс, что мы все погибнем!

暮光之锤在这里施放着污秽的魔法，<name>。他们将死亡之翼血液的残余活化充能，让它生生不息，不致灯尽油枯。

Здесь клан Сумеречного Молота практикует зловещую магию, <имя>. Они оживляют и заряжают энергией остатки крови Смертокрыла, так что вместо того, чтобы высохнуть и исчезнуть, она становится чересчур живой.

歆羡生灵的形体，「纯水」能化作林野百态。就用这「水」惩罚你吧。

Чистая вода способна принять множество форм, в том числе форму живых существ. Вода накажет тебя...

在各地的民话中，都有生存了足够久、积累了足够智慧的狐，掌握超脱凡骨的力量的故事，其中甚至有狐狸能化成人类的说法。在流行的童话故事《蒲公英海的狐狸》中，就有这样的描述。

У разных народов есть легенды о лисах, что жили много веков и овладели невиданной мудростью и силами смертных. Говорят, будто такие лисы могут даже обращаться в людей. Упоминание об этом есть в популярной сказке «Лиса в море одуванчиков».

化形（此牌是所有生物类别。）当异形助拳人进战场时，派出一个2/2无色，具化形异能的变形兽衍生生物。

Перевертыш (Эта карта обладает всеми типами существа.) Когда Непостоянная Когорта выходит на поле битвы, создайте одну фишку существа 2/2 бесцветный Имитатор с Перевертышем.

当邪秽密使进战场时，检视你牌库顶的四张牌。你可以展示其中的一张生物牌，并将其置于你手上。将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。当你于施放具化生异能之咒语的过程中牺牲邪秽密使时，将一个3/2的无色奥札奇／惊惧兽衍生生物放进战场。

Когда Нечестивый Посланник выходит на поле битвы, посмотрите четыре верхние карты вашей библиотеки. Вы можете показать находящуюся среди них карту существа и положить ее в вашу руку. Положите остальные карты в низ вашей библиотеки в любом порядке. Когда вы жертвуете Нечестивого Посланника при разыгрывании заклинания с Явлением, положите на поле битвы одну фишку существа 3/2 бесцветный Эльдрази Ужас.

长按治疗前方所有队友。会消耗生化能量

Удерживайте, чтобы лечить всех союзников перед собой. Расходует биотическую энергию.

远程光束武器。造成伤害时为你恢复生命并加速恢复生化能量

Дальнобойный луч. Наносимый урон лечит Мойру и восполняет биотическую энергию.

不要对生命值满的队友进行过量治疗，治疗会消耗你的生化能量。

Не стоит продолжать лечить союзников с полным здоровьем. Так вы попусту расходуете энергию.

生化之触的辅助攻击模式可以加速恢复你的生化能量，让你可以进行更多的治疗。

Альтернативный режим «Биотической хватки» пополняет запас биотической энергии, необходимой для исцеления союзников.

当军团登陆进战场时，派出一个1/1白色，具系命异能的吸血鬼衍生生物。当你以三个或更多生物攻击时，转化军团登陆。

Когда Высадка Легиона выходит на поле битвы, создайте одну фишку существа 1/1 белый Вампир с Цепью жизни. Когда вы атакуете тремя или более существами, трансформируйте Высадку Легиона.