生命刑
shēngmìngxíng
смертная казнь; исключительная мера наказания
shēngmìngxíng
смертная казнь; высшая мера наказанияshēngmìngxíng
law capital punishmentпримеры:
赋予生命; 宥免死刑
даровать кому-либо жизнь
你认为我想被杀死吗？我不会为了好玩赌上我的生命和几个星期的酷刑。如果我被抓到，那就是我即将面对的。
Думаешь, я хочу умереть? Я не стал бы ставить на кон свою жизнь и недели пыток для развлечения. А именно это меня ждет, если меня поймают.
пословный:
| 生命 | 刑 | ||
1) жизнь; жизненный; спасительный
2) при жизни; в обычное время
3) жизнь и судьба; жизненный удел
|
тк. в соч.
1) наказание; наказывать
2) пытать; пытка
|