生态圈
shēngtàiquān
экосфера
экосфера
экологические круги
экосфера (совокупность всего живого на Земле со всем его окружением и всеми природными ресурсами)
shēng tài quān
ecosphereпримеры:
我很想看看目前的生态圈跟这个新出现的区域会如何互动。
Интересно, как биосфера будет взаимодействовать с этой новообразованной местностью.
这座星球上的原有生命构成了独特美丽的生态圈。 我很高兴看到你对它们的栖息地采取这样的管理。
Местные существа олицетворяют уникальность и красоту экосферы этой планеты. Мне нравится, что вы склонны сохранять, а не разрушать.
生物圈保留区和生态学信息网
электронная сеть и служба информации о ресурсах биосферы и экологических науках
闪现(你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。)当静态圈套进战场时,放逐目标由对手操控的生物,直到静态圈套离开战场为止。(该生物会在其拥有者的操控下移回。)
Миг (Вы можете разыграть это заклинание при любой возможности разыгрывать мгновенные заклинания.)Когда Силки Оцепенения выходят на поле битвы, изгоните целевое существо под контролем оппонента до тех пор, пока Силки Оцепенения не покинут поле битвы. (То существо возвращается под контролем своего владельца.)
пословный:
生态 | 圈 | ||
1) экологический; в сложных терминах эко-
2) экологическая среда, среда
|
I посадить (в клетку, в тюрьму); загнать (в загон)
II [juàn]хлев
III [quān]1) прям., перен. кольцо
2) круг (также перен.); окружность; кружок 3) обвести кружком (напр., ошибку в тексте); зачеркнуть (иероглиф)
|