好吧，希望你会喜欢生活的大小细节都被学院下载到主机里。

Ладно, ладно. Тебе, наверное, нравится думать, что вся твоя жизнь хранится на серверах Института.

他耸耸肩。“他有自己的生活方式，我也没必要知道他的每个细节吧。”

Он пожимает плечами. «Знает способы. Я не лезу в каждую мелочь его жизни».

作为“历史院院长”，我要负责很多门学科。我传授他人诗词歌赋，写意创作，撰写历史，和一些生活上的细节。

Моя должность, Декан истории, касается широкого спектра предметов. Я учу стихосложению, каллиграфии, истории и утонченным придворным манерам.

我这“历史院院长”的位置其实包含了很多门学科。我传授他人诗词歌赋，写意创作，撰写历史，和一些生活上的细节。

Моя должность, Декан истории, касается широкого спектра предметов. Я учу стихосложению, каллиграфии, истории и утонченным придворным манерам.

随着科技进步，生活节奏不断加快。

С развитием технологий ритм жизни всё ускоряется.

别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。

Don’t carry on living this pace: You’ll wind up with a nervous breakdown