生活费补贴
_
жизненная зарплата
примеры:
生活补贴
living allowances
独生子女保健费补贴
subsidies granted to cover health fee for only children
生活费津贴；生活费调整数
надбавка/корректив на стоимость жизни
薪差、生活费调整数和扶养津贴专家委员会
Комитет экспертов по пересмотру поправок к окладам, коррективов на стоимость жизни и надбавок на иждивенцев
пословный:
| 生活费 | 补贴 | ||
1) расходы на жизнь; стоимость жизни
2) содержание; средства (деньги) на жизнь; суточные
3) алименты
|
1) компенсировать; возмещать
2) помогать, оказывать помощь; субсидировать; дотация, дотирование
3) прикрепить
|