生物课？

Урок биологии?

看来你准备好来堂免费生物课了？

Хочешь получить бесплатный урок биологии?

你好！你是来参加今天的免费生物课的吗？

Приветствую! Хочешь получить бесплатный урок биологии?

不好意思，我今天不想上生物课。

Не хочу вас огорчать, но, боюсь, что я сегодня не в настроении давать уроки биологии.

我三番两次找达夫博士一起出去，但她都说要留守，怕有人想来上生物课。

Я много раз просила доктора Дафф сопровождать меня в подобных экспедициях. Но она всегда остается на тот случае, если кому-нибудь срочно понадобится урок биологии.

「生物炼金」的诸多课题，来自砂糖对万物抱有的疑问，而疑问的源头，则是她比谁都要炽热的好奇心。

Многочисленные задачи биоалхимии происходят от вопросов Сахарозы обо всём сущем, а они,в свою очередь, рождены её пытливым умом, ещё более ненасытным, чем у кого-либо другого.

我的目标之一是在巨人旷野南方出现的昆虫状生物。我们对这种生物知之甚少，所以我把它作为我的主要研究课题，希望能发现点什么。它们似乎有超出一般生物的智能。

В частности, мне велено наблюдать за насекомовидными тварями на юге в Полях Великанов. Нам о них почти ничего не известно, а я хотел бы узнать о них побольше. Кажется, они умнее обычных животных.