生肉片
shēngròupiàn
нарезка из сырого мяса
примеры:
伊凡将手伸进衣服的口袋里，掏出一片生肉干。他咬了一小口，然后把剩下的给了你。
Ифан лезет в карман туники и вытаскивает полоску сушеного сырого мяса. Откусив немного, остальное он протягивает вам.
пословный:
| 生肉 | 肉片 | ||
1) сырое мясо
2) нарастёт мясо
|
1) мясная нарезка
2) стейк
3) 牛排肉之外的肉片（如火腿片）
4) 准备烹饪的或准备上桌的碎牛肉片
5) см. 色情片
|