生药
shēngyào
фарм. натуральные лекарственные вещества (материалы); лекарственное сырьё; растительное лекарственное сырье
растительное лекарственное сырье
shēngyào
растительное лекарственное сырьёshēngyào
直接从植物体或动物体采来,经过干燥加工而未精炼的药物。通常所说的生药多指植物性的,如甘草、麻黄等。shēngyào
[crude drug; dried medicinal herbs] 采来没有经过精炼的中药; 通常多指植物性的, 如甘草、 黄芪等
shēng yào
源自动植物的天然药品。除採集和干燥等简单处理外,未经抽提、蒸馏、蒸发、掺混等特殊处理者。
shēng yào
unprocessed medicinal herbshēng yào
crude drug; dried medicinal herbsshēngyào
1) unprocessed drug; dried medicinal herbs
2) Ch. med. raw drug
简单加工而未精制的药物。亦指天然药材。
в русских словах:
фармакогнозия
生药学
фармакогностический
生药学的
примеры:
我的意思是我的野生药草-马鞭草,长叶车前,芦荟。
Ну, я имела в виду вербену, подорожник, алоэ.
内有雷吉斯用的再生药水配方。
Содержит рецепт регенерирующего отвара, которым пользуется Регис.
然而这并不代表当地居民无需为此担心。这头祸害费雷思达的叉尾龙特别凶狠,肚子里装满了无穷无尽的毒液。如果在战斗之前没有服用再生药水或中毒解药,那无异于在谋求自杀。
Впрочем, ошибка с определением вида вовсе не означала, что повода для беспокойства нет. Тварь, донимающая островитян, относилась к особенно вредному подвиду вилохвостов, снабженному безграничным запасом сильнейшего яда. Сражаться с таким вилохвостом, не выпив прежде противоядия или зелья, ускоряющего восстановление, было бы сущим самоубийством.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: