希望那只不是你的惯用手。

Надеюсь, оружие ты держишь другой рукой.

说了一大堆政客惯用的言不由衷的话。

There has been a great deal of politician's cant.

我不知道。我一向都习惯用尼弗迦德阵营…我要考虑一下。

Ну не знаю. Я обычно играю "Нильфгаардом"... Так что, пожалуй, я еще подумаю.

他显然不习惯别人用这种方式跟他说话，更不用说被指控∗谋杀∗了。

Видно, что он не привык, когда с ним разговаривают в таком тоне, и уж тем более обвиняют ∗в убийстве∗.

飞鸟啄去了他的内脏…而这里的齿痕应该是大型犬类造成的，是狼的也说不定。这是他惯用的猎杀方式吗？

Птицы выклевали внутренности... А вот следы зубов - большой пес или, может, волк... Он всегда так убивает?