用不着解释
_
само за себя говорит
в русских словах:
само за себя говорит
不说自明; 用不着解释
примеры:
用不着解释(或证实)
Само за себя говорит
请不用解释!
прошу без комментариев!
这是不言而喻; 这不用解释
это говорит само за себя
这是不言而喻的; 这不用解释
это говорит само за себя
[直义] 这是老调调了.
[释义] 用不着奇怪.
[释义] 用不着奇怪.
стара штука
哲学家们只是用不同的方式解释世界,问题在于改变世界。
Философы лишь различным образом объясняли мир, но дело заключается в том, чтобы изменить его.
пословный:
| 用不着 | 解释 | ||
1) разъяснять, растолковывать, объяснять; разъяснение, толкование, интерпретация
2) устранять, ликвидировать (напр. чувство обиды)
|