用公款挥霍应酬
_
организация застолий за казенный счет
примеры:
从严控制集团消费, 严禁用公款挥霍应酬
строго ограничивать коллективное потребление, запретить организацию застолий за казённый счёт
严禁公款挥霍应酬
строго запретить организацию застолий за казенный счет
пословный:
| 用 | 公款 | 挥霍 | 应酬 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) транжирить, проматывать; сорить [деньгами]
2) махать, размахивать
3) оживлённо жестикулировать
4) летать вверх и вниз (напр. о мече); мелькать в беспорядке (о насекомых)
5) быстро меняться; изменчивый
6) расходиться, расставаться
|
1) принимать гостей; общаться с людьми; хлебосольство
2) [дать] ответное угощение; ответить взаимностью (напр. стихами на стихи); банкет; обед
|