用户部分
yònghù bùfen
абонентский блок
абонентский блок; АБ абонентский блок
примеры:
我在内部区域制造了一部分空气,以防用户<name>被蒸发。
Там я создала небольшой воздушный карман, чтобы пользователь <имя> не <изжарился/изжарилась>.
网络是城市运营成本的一项额外开支。 通过向滥用服务的用户征税,我们在阻止这种滥用的同时,也保证了这部分资金助益于殖民地发展。
Сеть увеличивает затраты на обслуживание города. Введение налога для пользователей, злоупотребляющих ее возможностями, заставит нарушителей задуматься и позволит собрать дополнительные средства на развитие других отраслей колонии.
把屋子的一部分用隔扇隔开
отделить часть комнаты перегородкой
一部分用表记录的“绿色”电力
дозированное количество экологической энергии
把屋子的一部分用间壁隔开
отделить часть комнаты перегородкой
布大部分用完了,只剩下一些零头。
We have used up most of the cloth, and all we have left is a few bits and pieces.
пословный:
用户 | 户部 | 部分 | |
1) ведомство (приказ) по учёту населения и сбору налогов (с дин. Тан)
2) министерство финансов, палата финансов (дин. Цин)
|
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный; частично
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
|
похожие:
分区用户
分机用户
用户分线
用户分机
分部费用
分时用户
公用部分
分部帐户
作用部分
有用部分
用户分时
耐用部分
部分共用
部分效用
使用部分
专用部分
备用部分
部分倒用卡
用户服务部
部分两用性
用户分布图
用户分支线
用户分线箱
不可用部分
远程用户分时
部分拮抗作用
用户尾部标记
区分用户区域
分部材料帐户
分线盒用户箱
费用分摊帐户
客户信用分类
部分抑制作用
通用电源部分
部分时间使用
贷款未用部分
分部倒用卡片
冗余部分全用
信用部分贷款
分部制造费用
过程部分引用
分部直接费用
线圈不用部分
盈余拨用部分
分部费用分配表
用户环路分析器
用户电报分摊额
部分闭合用户群
信用证未用部分
信用状未用部分
法律的部分适用
部门费用分配表
分部费用分析表
部分信用发行制
一部分直接费用
制造费用分配帐户
用户内部通话装置
按部分的费用分析
隐式过程部分引用
通用部分印模托盘
使用部分助推系统
显式过程部分引用
制造费用划分部门
存储区未用满部分
服务部门费用分摊
综合用户分时程序库
装有分机的用户设备
部门间接费用分析表
多用户分时操作系统
存储器中未用满部分
脑室腰部用瓣分流术
进口费用的固定部分
用于鉴定的部分尸体
信用证部分转让申请书
车站各部分的占用时间
发送用自动同步机部分
分凝作用, 部分冷凝
发音器官的部分同化作用
客票部分里程未使用证明
部分兼容性, 部分两用性
备件, 待用件, 备用部分