用电梯把行李搬运上去
пословный перевод
用电 | 电梯 | 梯把 | 行李 |
потреблять (использовать) электроэнергию
|
1) лифт
2) эскалатор
|
1) багаж, вещи
2) устар. посланец, посол
|
搬运 | 上去 | ||
перевозить, транспортировать; переводить, перемещать, переносить, доставлять; перевозка, транспорт, транспортировка, транспортирование; транспортная перевозка
|
1) подниматься, всходить (туда)
2) суффикс направления действия, указывающий на движение вверх (по направлению от говорящего)
|
в примерах:
用电梯把行李搬运上去
поднять багаж на лифте
把行李用电梯送上去
поднимать багаж на лифте