田徑
tiánjìng
лёгкая атлетика
田径运动员 легкоатлет
Бег
легкая атлетика
tián jìng
1) 田径运动。含括赛跑、跳远、标鎗、铅球等约三十种的运动。
如:「这次的运动会,在田径比赛项目方面竞争最为激烈。」
2) 田地边的小路。
如:「沿这条田径走,就可以找到那户卖茶叶的农家。」
tián jìng
track and field (athletics)tián jìng
{体} track and fieldtiánjìng
sport track and field见“田径”。
частотность: #4056
в самых частых:
в русских словах:
атлетика
лёгкая атлетика - 田径运动
Всероссийская федерация лёгкой атлетики
全俄田径运动联合会, 全俄田联
ВФЛА
(Всероссийская федерация лёгкой атлетики) 全俄田径运动联合会, 全俄田联
десятиборье
十项[田径]运动 shíxiàng [tiánjìng] yùndòng
лёгкая атлетика
田径运动
легкоатлет
田径运动员 tiánjìng yùndòngyuán
легкоатлетический
田径运动的 tiánjìng yùndòng-de
легкоатлетические соревнования, легкоатлетический матч - 田径赛
легкоатлетка
〔名词〕 女田径运动员
Международная федерация лёгкой атлетики
国际田联, 国际田径运动联合会
многоборье
легкоатлетическое многоборье - 田径全能
первенство
завоевать первенство по лёгкой атлетике - 争取田径赛的冠军
чемпион
чемпион страны по лёгкой атлетике - 全国田径赛冠军
синонимы:
примеры:
争取田径赛的冠军
завоевать первенство по лёгкой атлетике
全国田径赛冠军
чемпион страны по лёгкой атлетике
位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭今天就涉及6名俄罗斯田径运动员的禁药案作出了判决
Спортивный арбитражный суд в Лозанне (CAS) сегодня вынес решение по допинговым делам шести российских легкоатлетов
田径运动会
track and field sports
我肯定是这样的。在我们一起度过的时间里,我肯定已经走了30公里。他对警察工作有一套∗田径∗的方法。
Да уж, могу представить. За время нашей совместной работы я, должно быть, уже километров 30 намотал. У него ∗атлетичный∗ подход к полицейской работе.
那是什么把田径之神一路带到这里的呢?
И что же привело этого бога атлетики сюда?
专注!胜利!运动感!∗faln∗运动鞋对一个田径界的传奇来说,绝对是必不可少的。
Стремление! Состязание! Триумф! Эти кроссовки «фалн» просто необходимы легенде спорта.
我是田径之神。为什么我要对任何事有意见?
Я бог полей и гаревых дорожек. Почему со мной должно быть что-то не так?
“我可以先喘口气,今天又会是个∗田径赛日∗,”警督一边说,一边搓了搓大腿。
«Я бы не отказался от передышки после очередного сегодняшнего ∗забега∗», — говорит лейтенант, потирая ногу.
可惜啊。像你这样的年轻人,就凭你这幅身体,肯定会成为任何田径队的荣耀。
Жаль. Парень с твоим телосложением стал бы гордостью любой легкоатлетической сборной.
你也许能跳过去。看起来你以前好像玩过田径。
Вероятно, вы сможете допрыгнуть. Судя по вашему виду, в свое время спорт был вам не чужд.
你是田径队的吗?
Бегаешь?
他在一次田径比赛中打破了两项全国记录。
He broke two national records in a track meet.
他正在田径赛中取得好成绩。
He’s make a good score in track and field event.
现在,田径项目的半决赛正在进行。
Now, the semifinal of the track and field event is underway.
начинающиеся: