由于愚蠢
yóuyú yúchǔn
от большого ума
примеры:
由于愚蠢的傲慢他不愿意道歉
Он не хотел извиниться из глупой фанаберии
由于"聪明"过头, 由于愚蠢(糊涂)
От большого ума
你大量生产那些虚空势力是出于愚蠢,还是恐惧?
Вы размножаете силы Несущего пустоту по глупости или из страха?
荣耀是至高的追求,而也会由于一些愚蠢的家伙所犯的错而玷污,就像伊芙琳。让我们一起消灭这个害虫,让我们封掉它爬过的每个裂隙,但永远不要忘记关于死灵法术的许诺。
Такие безнадежные глупцы, как эта Эвелин, способны опошлить даже самую высокую идею. Предлагаю искоренять их везде, где только можно, затыкать все щели, из которых они лезут, но не отказываться от перспектив, которые открывает подлинное искусство некромантии.
пословный:
由于 | 愚蠢 | ||
по причине; из-за; вследствие; ввиду того, что; в связи с; благодаря тому, что (также в конструкциях 由于...原因, 由于...因)
|