申报日期
shēnbào rìqī
дата подачи декларации, дата объявления, дата заявки декларации
примеры:
她没有在指定日期报到上班。
She failed to report for duty on the date indicated.
他发布了与星期日报纸声明有关的诽谤调查令。
He issue writ for libel in connection with allegation make in a Sunday newspaper.
пословный:
| 申报 | 日期 | ||
1) докладывать, рапортовать, доносить, сообщать, доводить до сведения (вышестоящих)
2) ходатайствовать; апеллировать; декларировать (товары на таможне...)
«Шэньбао» (газета в Шанхае) |