电告
diàngào
сообщить (уведомить) по телеграфу; уведомить телеграммой
сообщать телеграммой; уведомить телеграммой
diàngào
用电报通知或报告:请速将详情电告中央。diàngào
[inform by radio; wire; inform by telegraphing sb.] 用电报通知或报告
盼电告消息
diàn gào
以电报通告。
文明小史.第二十六回:「电告政府,阻住那云南官儿借外国兵的事。」
diàn gào
to inform by telegraph, telephone etcdiàn gào
inform or report in a telegraminform by telegraph; cable
diàngào
inform by wire用电报通知或报告。如:请各地编写组将对《编写体例(初稿)》的意见电告编纂处,以便进行修改。
частотность: #29115
в русских словах:
телеграфировать
2) (что-либо, о чём-либо) 用电报告知 yòng diànbào gàozhī; 电告 diàngào
телеграфируйте день выезда - 请电告动身日期
уведомлять
уведомлять кого-либо телеграммой - 用电报通知; 电告
синонимы:
примеры:
请电告动身日期
телеграфируйте день выезда
用电报通知; 电告
уведомлять кого-либо телеграммой
我已把结果电告他了。
I telegraphed him the result.
他一俟知悉,会即刻电告我的。
He’ll telephone me the instant he knows.
请来电告知。
Пожалуйста, сообщите мне телеграммой.
要求电告已否收妥的托收款项
wire fate item
他电告他已平安抵达伦敦。
He telegraphed that he had arrived in London safe and sound.