电子看板
_
diàn zǐ kàn bǎn
1) 一种以电脑控制显示内容，以发光二极管组成的大型显示幕。可用来作广告、宣传、现场转播等。除可装置于固定场所外，也可置于车辆上，机动性大。
如：「将电子看板装在车辆上，不但机动性高而且宣传的效果较好。」
2) 用电脑程式模拟的广告看板，一般用在网路上，可为广告之用。
diàn zǐ kàn bǎn
1) 一种以电脑控制显示内容，以发光二极管组成的大型显示幕。可用来作广告、宣传、现场转播等。除可装置于固定场所外，也可置于车辆上，机动性大。
如：「将电子看板装在车辆上，不但机动性高而且宣传的效果较好。」
2) 用电脑程式模拟的广告看板，一般用在网路上，可为广告之用。
примеры:
上半身覆盖着一个类似微电子电路板模样的纹身，从右肩开始直至心脏，用的是蓝色与白色的墨水。
Верхняя часть тела покрыта татуировкой, которая представляет собой единый непрерывный рисунок, напоминающий электронную микросхему. Она покрывает площадь от правого плеча до области сердца. Чернила синие и белые.
пословный:
| 电子 | 看板 | ||
1) физ. электрон; электронный
2) электронный, цифровой, компьютерный
|
1) вывеска, стенд, рекламный щит, билборд
2) канбан (японская система организации производства)
|