电子系

department of electronic studies

ЭЭФ электроэнергетический факультет

diànzǐxì

department of electronic studies

примеры:

建筑物和电子系统委员会

Комитет по сооруженияи и электронным системам

Научно-исследовательский институт радиоэлектронных систем прогнозирования чрезвычайных ситуаций при Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете 圣彼得堡国立电子科技大学紧急情况预报无线电电子系统科学研究所

НИИ РЭС ПЧС

空中交通管制自动化无线电电子系统

автоматизированная радиоэлектронная система управления воздушным движением

无线电电子系统(设备)

РЭС радиоэлектронная система (средство)

电子系统局(兰利科学研究中心)

управление электронных систем (Научно-исследовательский центр имени Лэнгли)

这是微电子系统吗？

Это какая-то схема микроэлектронной системы?

控制台一个机械、电或电子系统的中央控制面板

A central control panel for a mechanical, electrical, or electronic system.

你可能猜得到，我们负责让学院的机械和电子系统维持正常运作。

Как нетрудно догадаться, мы обеспечиваем бесперебойную работу инженерных систем Института.

{电子管}栅透系数

проницаемость лампы

Единая система электронно-вычислительных машин统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

ЕС ЭВМ (Единая система ЭВМ) 电子计算机统一系统

ес эвм

единая система электронных вычислительных машин 统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

(Единая система ЭВМ)统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

高级战术电子战系统

advanced tactical electronic warfare system

电子现场制作系统

система внестудийного производства телевизионных программ

电子文件存档；文件存档系统

Electronic Document Archiving; Document archiving system

Единая система электронных вычислительных машин 统一电子计算机系统Единая система электронных вычислительных машин 统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

(电子计算机)运算系统

ОС опытная станция

(Единая система ЭВМ) 统一电子计算机系统

ЕС ЭВМ

(电子管)栅透系数电子管栅湿系数

проницаемость лампы

система малых электронных вычислительных машин 小型电子计算机系统

СМ ЭВМ

(система малых электронно-вычислительных машин) 小型电子计算机系统

СМ ЭВМ

轴对称电子光学系统

axially symmetric electron-optical system

(1). единая серия электронных вычислительных машинr 电子计算机统一系列(2). единая система электронных вычислительных машин 电子计算机统一系统

ЕС ЭВМ

Единая система электронных вычислительных машин ЕС(统一)系列电子计算机

ЕС ЭВМ

完全电子化点火系统

all-electronic ignition system

复杂的电子制导系统

a sophisticated electronic guidance system

СМ ЭВМ-малых ЭВМ小型电子计算机系统

см эвм

СМ ЭВМ—малых ЭВМ小型电子计算机系统

см эвм

直接记录电子投票系统

электронная система голосования с непосредственной записью

贸易电子数据交换系统

Система электронного обмена внешнеторговыми данными

电子货物运输请求系统

электронная система упроавления запросами на перевозки

舰船综合电子(设备)系统

корабельный комплексный система радиоэлектронного оборудования

多媒体电子新闻制作系统

система производства и комплексного представления многовидовой информации

新伙伴关系电子学校倡议

инициативf НЕПАД в отношении «электронных школ»

(或СЭТЦБ) система электронных торгов ценными бумагами 有价证券电子交易系统

СЭТ ЦБ

特派团燃油电子会计系统

Электронная система учета расхода топлива миссии

电子数据处理和信息系统

Электронная обработка данных и информационные системы

电子海图显示和信息系统

Смстема визуализации электронных карт и информации

电子数据处理/管理信息系统

Подгруппа электронной обработки данных/систем управленческой информации

电子数据处理系统分析员

системный аналитик электронной обработки данных; системотехник ЭОД

电子数据处理和信息系统处

Служба электронной обработки данных и информационных систем

气动电子式损坏安全性系统

pneumatic electronic fail-safe system

电子数据处理和信息系统科

Секция электронной обработки данных и информационных систем

电子数据处理和信息系统司

Отдел электронной обработки данных и информационных систем

刑警组织武器电子追踪系统

Cистема слежения за оружием и взрывчатыми веществами ИНТЕРПОЛА

电子储存、跟踪、档案和检索系统

система электронного хранения, отслеживания и архивного поиска данных

通信和电子数据处理/管理信息系统

Связь и ЭОД/МИС

(电子计算机)技术维护程序系统

СПТТ Совет промышленности, транспорта и торговли

呼号业务管理和电子追踪系统

система управления и электронного обнаружения звонков

{航天器}轨道姿态电子控制系统

электронная аппаратура ориентации космического летательного аппарата на орбите

联合国系统电子信息采购集团

консорциум по приобретению электронной информации системы Организации Объединенных Наций

микропроцессорные системы, электроника и электротехника 微处理器系统, 电子学和电工学(教研室)

МПС Э и Э

电子海图显示和信息系统委员会

Комитет по системам отображения электронных карт и информации

电子管的佳度(电子管的放大系数与互导的乘积)

добротность лампы

试验航空电子设备用简语(在"人-机"系统中)

сокращённый язык для испытания авиационного электронного оборудования (в системе человек-машина)

автоматизированная информационная система " Электронный социальный регистр населения Санкт-Петербурга 圣彼得堡居民社会电子注册局"自动化信息系统

АИС ЭСРН

Научно-исследовательский информационный центр систем управления экономикой радиоэлектронной промышленности 无线电电子工业经济管理系统信息科学研究中心

НИИЦСУ ЭКОР

Государственная программа создания единой системы электронного денежного обращения и кредита РФ 俄罗斯联邦建立统一电子货币流通和信贷系统国家计划

ГП СЭДОК

Федеральный научнопроизводственный центр " Научноисследовательский институт комплексных испытаний оптико-электронных приборов и систем" 联邦科研生产中心"光电子仪器和系统经验综合试验科学研究所"

НИИКИ ОЭП

электронные платёжные документы сокращенного формата(с 2000 ранее: ЭДСФ) 简化电子付款单(俄罗斯银行系统2000年起使用的一种单据, 以前使用简化电子单据)

ЭПД СФ

Научно-исследовательский конструкторско-технологический институт биотехнических систем при Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете 圣彼得堡国立电子科技大学生物技术体系科学研究工艺设计所

НИКТИ БТС

по электронике, информатике и компьютерным системам 俄罗斯科学院-莫斯科国立大学电子技术, 信息技术和计算机系统中心

ЭЛИКС ЦЕНТР РАН-МГУ

联合国/欧洲经委会贸易便利化与电子数据交换系统期刊

Журнал ООН/ЭКЕ по вопросам содействия торговле и ЭДИФАКТ

使用脉冲电子顺磁共振(EPR)技术成功测量稀土元素中锕系元素的共价程度

использование технологии импульсного электронного парамагнитного резонанса для измерения ковалентности в актинидных связях

Научно-исследовательский институт комплексных испытаний оптико-электронных приборов и систем ВНЦ " ГОИ имени С. И. Вавилова" "全苏科学中心"荣获列宁勋章的国家С. И. 瓦维洛夫光学研究所"光电子仪器和系统综合试验科学研究所

НИИКИОЭП ВНЦ ГОИ

是的，这些都是纤维内存。那时候的线路都排布在玻璃内部，所谓的纤维内存就是一块块内嵌着电子神经系统的玻璃板。

Да. Узловые блоки памяти. С тех времен, когда провода изготавливались с использованием стекла. Пластины с вживленной нервной системой.

пословный:

电子	子系
diànzǐ 1) физ. электрон; электронный 2) электронный, цифровой, компьютерный	zǐxì 1) потомство, дети 2) подсистема 3) дочернее вещество

начинающиеся:

电子系仪表电子系统电子系统元件电子系统对抗电子系统模拟器电子系统组元电子系统组成部分电子系统部