租电影院

rent a cinema

一家电影院

один кинотеатр

电影院在演什么电影？

What movie is showing?

电影院经常客满。

Кинотеатр всегда полон.

今天电影院演什么电影?

что сегодня идет в кино?

这家影院演中国电影

китайские фильмы демонстрируются в этом кинотеатре

人们挤进电影院。

People crowded into the cinema.

我们应该帮铁路组织安排个员工旅行。看看电影、吃吃点心，然后在学院杀光我们之前回家。

Нужно устроить для "Подземки" вечеринку. Посмотрим вместе кино, перекусим и по домам, пока Институт нас не перебил.

我们不常到电影院看电影。

We don’t often go to the pictures.

电影院附近有一个电话亭。

There is a telephone booth near the cinema.

每家电影院都上映不同的电影。

Each of the theaters has different movies.

在电影院我碰巧坐在她旁边。

I happened to sit by her in the cinema.

我和女友是电影院的常客。

My girlfriend and I are habitual cinema-goers.

今晚电影院上映什么片子?

What’s on for tonight at the cinema?

我的店铺与一家电影院毗连。

My shop butts on a cinema.

这部电影正在城里各大影院放映。

This film is being screened at main cinemas in town.

本机属于伊登梅朵斯电影院财产

Собственность кинотеатра "Райские кущи"

儿童没有父母带领不准许进电影院。

Children are not permitted into the cinema without their parents.

爸爸刚出门， 那男孩就跑向电影院。

As soon as his father went out, the boy ran to the cinema.

当地的电影院已改建成宾戈游戏厅了

The local cinema has been made into a bingo hall.

学院电磁脉冲手榴弹

Институтская импульсная граната

他是那个年代最耀眼的明星。每当他出现在大银幕上的时候，姑娘们会晕倒在电影院的通道上，学校里的男孩会记下他的所有台词.

Он был величайшей звездой своего времени. Девицы падали в обморок в проходах синематографа, когда он появлялся на экране, а школяры заучивали его реплики наизусть.

-Институт электрохимии Академии наук СССР 苏联科学院电化学研究所

ИЭЛ АН

Институт электрохимии Академии наук СССР 苏联科学院电化学研究所

ИЗЛ АН СССР

国际电影电视学校联络中心

Международный центр связи школ кино и телевидения

“他们去过电影院＇意思是他们去了而且已回来了。

They’ve been to the cinema means that they went and have returned.

Отдел электроэнергетических проблем Российской академии наук 俄罗斯科学院电力动力课题部

ОЭЭП РАН

Институт радиотехники и электроники Академии наук СССР 苏联科学院无线电学和电子学研究所

ИРЭ АН

Институт проблем электр физики Российской академии наук 俄罗斯科学院电物理课题研究所

ИПЭФ РАН

Институт электрофизики Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院电物理学研究所

ИЭФ УрО РАН

(1). Институт радиотехники и электроники Российской Академии наук 俄罗斯科学院无线电学和电子学研究所(2). Институт радиофизики и электроники Российской академии наук 俄罗斯科学院无线电物理学和电子学研究所

ИРЭ РАН

Институт радиотехники и электроники Западно-Сибирского филиала Академии наук СССР 苏联科学院西西伯利亚分院无线电学和电子学研究所

ИРТЭ ЗСФ АН СССР

Саратовский филиал Института радиотехники и электроники РАН 俄罗斯科学院无线电学和电子学研究所萨拉托夫分所

ИРЭ РАН СарФ

Саратовское отделение Института радиотехники и электроники РАН 俄罗斯科学院无线电学和电子学研究所萨拉托夫分所

СО ИРЭ РАН

Институт радиотехники и электроники РАН(Фрязинская часть) 俄罗斯科学院无线电学和电子学研究所弗里亚济诺分所

ИРЭ РАН ФЧ

Ульяновское отделение ИРЭ 俄罗斯科学院无线电学和电子学研究所乌里扬诺夫斯克分所

ИРЭ УО

Центр проблем автоматизации проектирования радиоэлектронной аппаратуры Института автоматизации проектирования Российской академии наук 俄罗斯科学院设计自动化研究所无线电电子设备设计自动化中心

ЦПАП РЭА ИАП РАН

乌克兰苏维埃社会主义共和国科学院电工学研究所

Институт электротехники Академии наук УССР

这个城镇留存的最后一个电影院去年也倒闭了，现在它成了一个宾戈娱乐场。

The town’s last remaining cinema went west last year and it’s now a bingo palace.

天啊，那听起来好刺激，但这周末在伊登梅朵斯露天影院上映的电影才最刺激。

Звучит увлекательно! Но не настолько увлекательно, как то кино, что ждет вас на этих выходных в кинотеатре "Райские кущи".

Конструкторско-технологический институт электроннолучевых технологий СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院电子射线技术工艺设计所

КТИЭЛТ СО РАН

Институт автоматики и электрометрии Сибирского отделения Российской академии наук(ранее: ИАЭ СО АН СССР) 俄罗斯科学院西伯利亚分院自动学与测电学研究所(前: 苏联科学院西伯利亚分院自动学与测电学研究所)

СО РАН

Институт автоматики и электрометрии Сибирского отделения Академии наук СССР(позже: ИАЭ СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院自动学与测电学研究所(后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院自动学与测电学研究所)

ИАЭ СО АН СССР

附近那家电影院可容纳一千名观众。She is staying at a nearby hotel。

The cinema nearby can seat 1,000 people.