双电嘴点火(由两个独立电源供电)

двойное зажигание от двух независимых источников

供电设备, 电源设备

электропитающее устройство; аппаратура электроснабжения

不间断供电, 不间断电源

бесперебойная подача электроэнергии

应急电源系统, 应急供电系统)

система аварийного электроснабжения САЭ

供电板, 电源板(电源)配电盘, 锁电盘配电盘

щит питания

供电(转换)开关, 电源开关

переключатель питания

источник электроэнергии общевойскового назначения 合成部队用供电电源

ИЭЭ ОВН

供电(转换)开关, 电源开关电源转换器

переключатель питания

固态不间断供电电源

solid-state UPS

供电部件检查台, 电源部分检查台

стенд проверки блоков питания, СП БП

地面发电装置; 地面电源(供电设备); 见 аэродромный агрегат питания

наземный силовой агрегат

磁异常中性技术实验室的电力能为我们提供源源不绝的能量。有了这些能量，我们就能建造所需的一切，最终可以为人类彻底、全面地占领这颗星球。

Мощность лаборатории магнитных аномалий предоставит нам бесконечное количество энергии. Это позволит нам построить все, что нам нужно, и окончательно покорить эту планету.

电源电(流)源

источник тока

电源电池(组)

батарея питания; батарея электропитания