公用天线电视线路扩展器

community antenna television line extender

{电视}线路放大器

строчный усилитель

共用天线电视接收制

community television system

电视红外线观察卫星

television infrared observation satellite (TIROS)

Санкт-Петербургское кабельное телевидение 圣彼得堡有线电视(台)

СПб КТВ

有线传输的电视系统

wired television system

公用天线电视主线放大器

community antenna television main-line amplifier

государственное предприятие "Московское кабельное телевидение" 国有企业"莫斯科有线电视"

ГП МКТ

那些鸟栖在电视天线上.

The birds perched upon the television aerial.

闭路电视(接收)装置, 有线电视(接收)装置

телевизионный установка с замкнутым контуром

通信（无线电/电视广播）干事

сотрудник по вопросам связи (радио-телепередача)

电视的使用迟于无线电。

Television is a later introduction than radio.

телерадиокомпания "Система кабельного телевидения" "有线电视系统"广播电视公司

ТРК СКаТ

行频放大器(电视)线路放大器, 行信号放大器

строчный усилитель

线条形图象测试表(电视的)

полосная испытательная таблица

电视摄像机光栅线性试验

camera linearity test

拉丁美洲国家无线电电视协会

Латиноамериканская ассоциация государственных радио и телевидения

共用天线接收制电视放大器

line amplifier for community TV receiving system

有目视判读的无线电定向仪(台)

радиопеленгатор с визуальным отсчётом

他们在屋顶上竖起了电视天线。

They erected a television antenna on the roof.

有目视指示的无线电定向仪(台)

радиопеленгатор с визуальной индикацией

Государственный специализированный проектный институт радио и телевидения 国家无线电和电视专业化设计所

ГСПИ РТВ

他们在屋顶上架起了电视天线。

Они установили телевизионную антенну на крыше.

高分辨率医用X射线电视诊断系统

high resolution medical X-ray TV diagnosing system

政客常遭到电视与无线电广播的讥讽。

Politicians are often satirized on TV and radio.

联合国在行动中/有线电视新闻网世界报道

UN in Action/CNN World Report

有线电视系统物理发泡聚乙烯绝缘同轴电缆

Коаксиальный кабель с изоляцией из физически вспененного полиэтилена для систем кабельного телевидения

杰克当时替美国有线新闻电视网报导海湾战争。

Jack covered the Gulf War for CNN then.

警督啪地关掉无线电，调回总机频道。他无声地凝视着你。

Лейтенант резко выключает радио, настраиваясь обратно на главную линию. Он молча смотрит на тебя.

视传系统一种相互作用的视传系统，通过电视电缆或电话线接收或传播信息

An interactive videotex system in which information can be retrieved or transmitted over television cables or telephone lines.

只有红色电线还插在开关箱上，黑色那根被忽视地躺在地板上。

Только красный кабель подключен к щитку. Никому не нужный черный кабель валяется на полу.

只有黑色电线还插在开关箱上，红色那根被忽视地躺在地板上。

Только черный кабель подключен к щитку. Никому не нужный красный кабель валяется на полу.

专门小组聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人

A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.

有线电视仍未受管制，新规定将促使有线电视公司采用新办法，尽量个别提供所有节目，予消费者较多选择。

Pay-cable channels are still free from regulation, and the rules could prod cable companies to modernize so that nearly all programs are sold a la carte, giving consumers more choice.