电话通信

diànhuà tōngxìn

телефонная связь

речевая связь; телефонная связь

телефонная связь; телефонный связь; телефонное сообщение; тлф. телефонная связь

telephone communication

利用电信号传输语言信息的通信。分为有线电话通信和无线电话通信。

в русских словах:

беспоисковая телефонная связь 非搜索电话通信

телефонная связь 电话通信

тлф.

电话通信

примеры:

"Тульская сотовая радиотелефонная связь" 封闭式股份公司"图拉蜂窝无线电话通信"

ТСРС ЗАО

Центр технической эксплуатации местной телефонной связи 地方电话通信技术维护中心

ЦТЭ МТС

видеотелефонная связь 可视电话通信

ВТФ связи

全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备), 兰色电话线路

линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров

用无线电话通信(联络), 用无线电话联络

по радиотелефонной связи

全套发射设施中的电话通信线路(包括通话磁带录音设备)

линия телефонной связи расчёта стартового комплекса с магнитофонной записыю переговоров

用无线电话通信{联络}

по радиотелефонной связи

长途(电话)通信

междугородная связь

电话{通信}设备

аппаратура телефонной связи

船内(通信)电话

телефон внутрикорабельной связи; телефон внутренней связи

电话(通信)设备

аппаратура телефонной связи

电话信道, 声频通道

телефонный канал, речевой канал

交通量(电话台)通信能力

пропускная способность станции

中央通信站(中央电话所, 中央电报所)

ЦСС; центральная станция связи

通话距离(呼救无线电信标)

дальность действия аварийного радиомаяка в речевом режиме

通信、电话和其他谈话、邮件、电报和其他通讯秘密

тайна переписки, телефонных и иных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений

(火车站)吞吐能力, 交通量(电话台)通信能力, 通话量车站通过能力

пропускная способность станции

电报通信; 电信

телеграфное сообщение

有线电信; 有线通信

проволочная связь

接通电话

соединить по телефону

与…通电话

говорить по телефону

有线通信电路

проволочной связи

通话电路(图)通话电路图

разговорная схема

通话电路{图}

разговорная схема

电话{局}通话区

зона действия телефонной станции

脉冲无线电通信

импульсная радиосвязь

无线电通信{汽}车

автомашина автомобиль радиостанции

问问那通电话。

Спросить о звонке.

载波电话通路(话路)

высокочастотный телефонный канал

按通话计费(电话)

поразговорная плата

给…与…接通电话

соединить кого с кем по телефону; соединить по телефону

漫游电话通话费

стоимость звонков в роуминге

无线电信道无线电通信频道, 无线电通信波道无线电(通信)波道, 无线电信道

канал радиосвязи

通信电缆系列产品

телекоммуникационные кабели

双路(制)无线电通信

радиосвязь по двухканальной системе

数字数据通信电路(信道)

цифровой канал передачи данных

数字数据通信电路{信道}

цифровой канал передачи данных

通话处, 通话站, (电话)营业处通话站

переговорный пункт

电话(通话)计数系统

система учёта телефонных переговоров

应急无线电通信业务

emergency service

双向无线电通信系统

two-way radio system

公用无线电通信业务

{信} public radio communications services

民用波段无线电通信

citizens band radio

紧急无线电通信业务

emergency service

国际无线电通信会议

International Telecommunication Convention

好吧, 以后再通电话

хорошо, тогда созвонимся

双边通信电路, 双向信道, 双向(通信)电路, 双程通信波道

канал двухсторонней связи

国际电联无线电通信部门

ITU Radiocommunication Sector

移动式无线电传通信电台

mobile radio teletype station

пословный:

电话	通信
diànhuà 1) телефон (аппарат, номер); телефонный 2) разговор по телефону, телефонный звонок	tōngxìn 1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка 2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение 3) связь 4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)

начинающиеся:

电话通信, 电话联系电话通信, 话音通信电话通信中心电话通信仪器电话通信卫星电话通信恶化电话通信操作挂号系统电话通信系统电话通信装置