你可以随时通过电话与邮件与我们联系。

Ты можешь в любое время связаться с нами по телефону или по (электронной) почте.

通过电话交易的市场

over-the-telephone market

阿穆尔州通过电话勒索钱财的囚犯被押解

В Приамурье этапированы заключенные, вымогавшие по телефону деньги

通过电话向我们保证

заверили нас по телефону

通过电话很难看出是怎么回事。也许是外周神经痛加上高血压问题。可能是你的心脏病发作了……

По телефону трудно понять, в чем именно дело. Может, это сочетание невралгии с повышенным кровяным давлением. Может, у тебя был инфаркт...

“通过电话站。”他朝壁炉点点头。“玩家不用本人在场……世界上的任何人都可以参加游戏，只要他们有双向无线电就可以了。”

С помощью станций приема. — Он кивком указывает на камин. — Игра не требовала физического присутствия игроков... При наличии радиостанции, принимающей и отправляющей сигналы, можно было играть из любой точки мира.

我和她通过电话联络。

I came in contact with her by telephone.

现在人们能通过电话互相联系了。

Nowadays, people can join up each other by telephone.

我写此信以确认通过电话做的预订。

I am writing to confirm the booking make by telephone.

他们通过电话聊天已经快一小时了。

They’ve been gabbing (away) on the phone for nearly an hour.

透过扩音器对我们演讲；不能通过电话告诉你

Addressed us over the loudspeaker; can’t tell you over the phone.

弗里曼博士， 不会吧！ 我刚刚同爱莉克斯通过电话。 她父亲被抓走了。

Доктор Фримен? Вы шутите. Я была на связи с Аликс. Они схватили ее отца.