电锯
diànjù
электрическая пила, электропила
Свисторез
Мясопилка
электропила
электрическая пила
‘电动链锯’的简称。伐木和造材的机械锯，用电力驱动。
diàn jù
以电传动的锯子。通常用于砍伐切割巨木。
如：「使用电锯伐木，将可节省许多人力。」
diàn jù
electric saw (esp. electric chain saw)diàn jù
electric saw; electric motor saw; sawing machinediànjù
electric sawelectric motor saw; electric saw; sawing machine; motor driven saw
электропила
частотность: #51469
в русских словах:
мотоинструмент
如夯土机、电锯、打眼机等）
мотопила
电锯
пила
электрическая пила - 电锯
электропила
电锯 diànjù
электропилка
电锯（木材）
электропильщик
电锯工
синонимы:
примеры:
去东边的铸魔营地：暴虐，杀掉10个甘尔葛仆从。把他们的主人剃刀电锯的徽记给我带回来——燃烧军团的魔能机甲铸造计划必须停止！
Ступай к востоку в лагерь Легиона: Магеддон и уничтожь 10 ганаргов. Принеси мне голову их хозяина Остропила, и пусть в наших землях больше не останется ни одного сквернобота!
稍等一会儿，我来帮你把电锯控制系统连上线。
Минутку, я подключу циркулярную пилу.
你可以看到最近的一处目标，也就是西边的铸魔营地：暴虐。情报表明这座营地仍在建造中。如果你能杀掉甘尔葛仆从和他们的主人剃刀电锯，我们就可以阻止燃烧军团铸造魔能机甲的计划！
Ближайшая цель, лагерь Легиона: Магеддон, находится на западе, его отсюда видно. Разведка донесла, что он еще не введен в строй. Если ты уничтожишь ганаргов-прислужников и их хозяина, Остропила, то сборка скверноботов прекратится на неопределенное время.
看～你的名字在电锯上面耶！
Специально для тебя у меня есть циркулярка!
它们比花园里的害虫还恐怖，我想电锯跟火焰枪恐怕都治不了它们。
Это не простые огородные вредители. Боюсь, с кротокрысами можно справиться только бензопилой или огнеметом.
带电锯齿刀刃中国指挥剑改造配件
Электрический меч китайского офицера с зазубренным клинком: модификация
齿锯是一种小型带把手的军用电锯，大战前很常用于武装冲突中。
"Потрошитель" представляет собой компактную электропилу, которую активно использовали солдаты в ходе вооруженных конфликтов до Великой войны.