界约
jièyuē
соглашение о демаркации, пограничная конвенция
jièyuē
договор о границе, режиме границы国家之间签订的有关边界的条约。
jièyuē
[boundary treaty] 两国确定边界的条约
jiè yuē
1) 两国明定疆界、界址,或为消除边界纠纷所签订的条约。
2) 划分事权范围所制定的法规。
jièyuē
frontier agreement两国为划分疆界、明定界址或为消除边界纠纷而共同缔结的条约。亦用以比喻为划分事权范围而制定的某种法规。
примеры:
疆界条约;划界条约;界约
договор о границе; договор о режиме границы
根据伦敦公约界定和适用“免责”概念特设专家组
Специальная группам экспертов по определению и применению понятия минимума по Лондонской Конвенции