这位先生，请你留步。

Будь добр, стой где стоишь.

这位朋友请留步。

Привет, друг.

请留步！几位，有何贵干？

Постойте! Какова цель вашего визита?

请留步，前方是璃月总务司。

Стоять! Это департамент по делам граждан Ли Юэ.

英雄请留步，且听我一言！

Постой и послушай!

留步片刻，人类。接受最后一个挑战吧。哈哈哈。

Перед тем, как ты уйдешь, смертный... Последнее задание. Ха-ха-ха.

英雄请留步沉默并致盲敌人

«Постойте и послушайте» ослепляет противников и поражает их эффектом немоты.

英雄请留步沉默并致盲从睡眠中醒来的敌人，持续3秒。

«Постойте и послушайте» на 3 сек. ослепляет и поражает эффектом немоты проснувшихся противников.

请留步，我要记录下来…10只水鬼…好，这是你的黄金。

Погоди, мне нужно это записать... 10 плавунов... Отлично, вот твое золото.

迪卡德·凯恩是一位对知识如饥似渴的学者，他甚至为此奉献了自己的一生。他是庇护之地最伟大的众英雄们的老朋友，大家都喜欢跟他说话，听他讲故事。一个又一个世间的危难最后都在他的指导下得以化解。只要迪卡德一发声，你最好要留步且听他一言。

Неутомимый исследователь Декард Каин посвятил свою жизнь поиску знаний. Он – мудрый советчик, искусный рассказчик и друг величайших героев Санктуария, который не раз приходил им на помощь в трудную минуту. А когда он начинает свой рассказ, лучше всего просто постоять и послушать.

取消英雄请留步

Отменить «Постойте и послушайте»

请你先留步——那个老大的房间里有个盒子，外观挺精致的，拿布盖着。我敢打赌里面装的一定不是换洗的袜子…

Погоди, пока ты не ушел: у этого их атамана в покоях был такой кованый сундук. Голову дам на отсечение, что он там не запасную одежду держит...

请留步，先生！求求你！

Постойте! Пожалуйста!!!

请留步……我还有事要说。

Пожалуйста, не уходи... Я еще не все сказала.