疤

bā

сущ. шрам, рубец

脸上结了一个大疤 на лице образовался большой шрам

一身的疮疤 шрамы от болячек по всему телу

结疤 рубцеваться, зарубцовываться

ссылки с:

bā

1) шрам, рубец

脸上留下一个疤 [liănshang liúxia yīge bā] - на лице остался шрам

2) щербинка; выбоина

碗上有个疤 [wănshang yŏuge bā] - на чашке есть щербинка

bā

scar, cicatrix; birthmark

bā

① 疮口或伤口长好后留下的痕迹：疮疤 | 伤疤 | 树干上有一个疤。

② 像疤的痕迹：茶壶盖上有个疤。

bā

〈名〉

(1) (形声。从疒(), 巴声。从"疒"表示与疾病有关。本义: 疮疤)

(2) 同本义 [scab; scar]。如: 伤疤; 疮疤

(3) 器物上像疤的痕迹 [mark; trace]。如: 盆上有个疤

bā

1) 名疮口或伤口愈合后所留下的痕迹。

如：「刀疤」、「疮疤」。

明．张自烈．正字通．疒部：「疤，俗呼疮痕曰：『疤』。本作瘢。」

2) 名类似伤疤的痕迹。

如：「锅底有个疤。」、「这墙上怎么坑坑疤疤的？」

bā

scar

scab

bā

名

（瘢疮或伤口愈后的痕迹） scar:

疮疤 scar; sore

伤疤 scar

（像疤的痕迹） a scar-like mark:

碗边上有个疤 a spot at the rim of a bowl

bā

1) 疤痕。

2) 器物上像疤的痕迹。脸盆上有个疤。

частотность: #14980

в самых частых:

синонимы: