疫情蔓延
yìqíng mànyán
распространение эпидемии; распространяется эпидемия
примеры:
该城市中瘟疫蔓延时间减少1回合(最低减少至1回合)。
Уменьшает длительность эпидемии в городе на 1 ход (мин. длительность – 1 ход).
该城市中瘟疫蔓延时间减少2回合(最低减少至1回合)。
Уменьшает длительность эпидемии в городе на 2 хода (мин. длительность – 1 ход).
拉多维德的目标是打败恩希尔。治疗卡特利欧纳病、阻止瘟疫蔓延对他一点帮助都没有。你只会跟那些笔记一起被烧死…或者被拉多维德逼着使用它们来制造武器。
Радовид хочет одного: победить Эмгыра. Лекарство против чумы ему не поможет, значит, он либо сожжет тебя на костре вместе с этими заметками, либо заставит тебя создать новое оружие.
пословный:
疫情 | 蔓延 | ||
1) стлаться, ползти (о растении)
2) распространяться, расползаться; растягиваться; распространенный
3) см. 漫演
4) мед. экстензия
|