来自图雷姆的传闻令人不安。据说疯狂的破碎者和失落者占据了城镇的废墟，猎人们则趁机盗取德莱尼氏族的圣物。
很难确定这消息是真是假，但是我们有责任保卫图雷姆。前往泰罗卡森林的奥蕾莉亚要塞，与安达尔谈谈。他似乎是研究圣物的学者，应该比别人更清楚图雷姆的现状。

О судьбе Туурема ходят тревожные слухи. Говорят, что в развалинах города ютятся обезумевшие Сломленные и Заблудшие, а тем временем охотники за сокровищами расхищают дренейские реликвии. Что тут правда, а что нет, сказать трудно, однако мы обязаны сберечь эти руины, насколько это возможно. Отправляйся в Бастион Аллерии в лесу Тероккар и отыщи там Андарла. Он немного интересуется магическими артефактами. И если кто-то и знает, что происходит в Тууреме, то это именно Андарл.

狼||出没地点： 狼生活在荒野，当它们饥饿的时候会接近人类聚落猎捕农场的动物。 免疫： 无敏感性： 对于击倒攻击敏感；快速招式是对付狼最有效的招式；有经验的狩魔猎人会在同时与多只狼战斗时使用群体招式。战术： 狼会成群结队攻击，运用数量的优势。 炼金术： 兽牙、兽肝。 那冬天下了不少雪，我们必须挖条通道好去上个厕所，而且回来后裤子上就结冰了。狼群由森林出来，吃掉了牲口并包围了屋子。它们疯狂地嚎叫。被一群狼围住，我们感觉像是三只小猪一样。

Волк||Ареал обитания: волки живут в дикой природе, когда они испытывают голод, они приближаются к человеческим поселениям и охотятся на домашних животных.Иммунитет: отсутствует.Уязвимость: уязвимы к попыткам сбить с ног; против волков особенно эффективен быстрый стиль; опытные ведьмаки используют групповой стиль, чтобы сражаться с несколькими волками.Тактика: волки нападают стаями, получая преимущество численного превосходства. Алхимия: когти и печень. В ту зиму выпало столько снега, что нам прошлось выкопать туннель, чтобы до сортира добраться, а возвращались с сосульками в штанах. Волки вышли из лесу и сожрали весь скот, а потом окружили дом. Они выли как сумасшедшие. Мы себя чувствовали как те три поросенка.

我见过他们。他们折磨着我的梦境，他们的低语使人疯狂。

Я видел их. Они проникают в мои сны, их шепот сводит с ума. Они рассказывают про своего господина и проверяют на прочность стены темницы...

我的父母你都见过了。他们两人疯狂的地方都不太一样。

Мои родители тебе уже встречались. Они оба по-своему сумасшедшие.