痒
yǎng
I сущ.
1) желание чесаться, зуд
皮肤发痒 кожа чешется
2) перен. зуд, непреодолимое желание, нетерпение
技痒 нетерпение (зуд) показать своё искусство
II гл.
чесаться; зудеть
痒不可当 нестерпимо чешется
yǎng
= 癢
чесаться; зудеть; зуд
怕痒 [pà yăng] - бояться щекотки
发痒 [fāyăng] - чесаться; зудеть
Чесотка
зуд; чесотка
yáng, yǎng
itchyǎng
зуд, чесатьсяyǎng
皮肤或黏膜受到轻微刺激时引起的想挠的感觉。癢
yǎng
(1) (形声。 从疒(chuáng), 养声。 本义: 一种皮肤不适、 引人欲搔的感觉)
(2) 同本义 [itch; tickle]。 如: 痒刺刺(形容痒的感觉强烈); 痒处(发痒的部位); 痒背(作痒的背)
(3) 形容某些难以抑制的强烈愿望 [itch to exercise one's skill]
花前技痒又成诗。 --宋·陆游《还东》
(4) 又如: 痒滋滋(形容按捺不下某种兴奋的情绪); 痒酥酥(形容产生某种难以压抑的强烈愿望; 形容轻松愉快的感觉); 痒处(指心里怀的强烈愿望或身上存在的突出问题)
「痒」的异体字。
yáng
1) 名 身体器官或皮肤黏膜发生溃澜或生疮的症状。同「疡」。说文解字：「痒，疡也。」周礼．天官．疾医:「夏时有痒疥疾，秋时有疟寒疾。」
2) 动 忧虑成疾。
诗经．小雅．正月：「哀我小心，癙忧以痒。」
毛亨．传：「痒，病也。」
yǎng
名 皮肤受到刺激而产生需要抓搔的感觉。
如：「隔靴搔痒」。
礼记．内则：「寒不敢袭，痒不敢搔。」
yǎng
to itch
to tickle
yǎng
variant of 痒[yǎng]
to itch
to tickle
yǎng
（皮肤或黏膜受到轻微刺激时引起想挠的感觉） itch; tickle:
浑身发痒 itch all over
怕痒 ticklish
搔到痒处 scratch where it itches; hit the nail on the head
你被蚊子咬的地方还痒吗? Are your mosquito bites still itching?
如果你感到痒，就搔好了。 Scratch yourself if you itch.
我的脚(鼻子)痒。 My foot (nose) tickles.
yǎng
itch; tickleitching; itch
частотность: #6708
в самых частых:
синонимы: