我的存在本身就是个苦难，魔誓者更是为我带来了无穷无尽的痛苦，他们的黑暗仪式让我感到了比死亡还要可怕的苦楚。

Постоянное присутствие Приверженцев Тени в Выжженных землях причиняет мне сильную боль. Их темные ритуалы и заклинания вызывают мучения, каких я не ведал при жизни.

如果想要挑战受诅者泰里布斯，你就必须利用恐怖圣物进行一场邪恶的巫术仪式。在东北方奥金顿的另一侧，有一处聚集有许多通灵师的痛苦之丘。

Если вы хотите лично сразиться с Жутусом Проклятым, вам придется использовать Реликвию Ужаса в черном некромантском ритуале. К северо-востоку отсюда, за Аукиндоном, находится Перекопанный курган – место, где собираются все некроманты.

骑手萨拉纳尔将所需的剩余物品的清单交给了我们。召唤仪式需要有五个邪恶的精华才能进行，它们的名称叫做“痛苦结晶”。

Саланар Всадник подготовил список недостающих компонентов. Для ритуала потребуется пять нечестивых сущностей, которые называют частицами страдания.

通过一项神圣的仪式，可以让洛阿神灵进入我们的心灵，消除那些给我们带来痛苦的记忆。

Во время священного ритуала лоа входит в наше сознание и стирает все болезненные воспоминания.

到风暴熔炉附近找我吧。这个仪式会非常危险而痛苦，但它也是你得救的唯一机会。

Приходи к Горнилу Штормов, я буду ждать тебя там. Ритуал будет сложным и болезненным, но это твой единственный шанс обрести свободу.

这个仪式以前从未对凡人举行过，但我相信这不会带来痛苦。

Смертные никогда еще не подвергались этому ритуалу, но, как меня уверяли, больно не будет.

你很快就会知道，净化仪式是一个……痛苦的过程。

Очищение может быть... болезненным. Скоро ты <сам/сама> в этом убедишься.

这是什么仪式？它看上去很痛苦！

Что это за ритуал? Кажется, ему больно!

为了证明我的真诚，我已经祈求执行这份契约。此刻起你就是家族的领袖。我给你痛苦之刃，这样你就可以完成整个仪式。

И чтобы доказать... свою искренность, я молилась о контракте. Теперь ты - глава семьи. Я отдаю тебе Клинок Горя, чтобы тебе открылась истина.