有关卡特利欧纳瘟疫的法师笔记。

Заметки чародея, исследовавшего чуму Катрионы.

嗯，但你既不是猎魔人也不是法师，对瘟疫没有免疫力…

Хм, но ты же не ведьмак и не чародей, заразиться можешь...

坟冢和死灵法师：应该就像是豆荚里的豌豆一样。这会是亡灵瘟疫爆发的起源吗？

Надо думать, в могильных курганах бродят целые толпы некромантов. Может, оттуда нежить и лезет?

审讯员韦沙斯是我见过的最残忍的人——当天灾瘟疫刚刚爆发时，他严刑拷打我的母亲以获取情报。无情的血法师萨尔诺斯监管着他们的墓地。

Дознаватель Вишас – самый жестокий мерзавец из всех, с кем мне доводилось встречаться. Он занимался "допросом" моей мамы еще в самом начале чумы. Безжалостный Талнос, волшебник крови, надзирает за их кладбищем.

那些设备是由符文控制的，黑暗教徒和暗影法师手里就有这种符文。去弄到他们的符文，对准那些瘟疫传播器，然后使用这种魔尘使它们过载。结果想必会很有趣。

Сами сооружения управляются при помощи рун, которые хранятся у темных адептов и темных магов. Забери у этих сектантов руны управления, направь их на разносчиков чумы и перезаряди этой частицей. Должно выйти нечто потрясающее.

我需要你的帮助，<class>。找到这里深处的亡灵法师维克图斯和战士玛杜克。他们负责天灾军团的瘟疫之龙相关的计划，因此你必须除掉他们。

Мне нужна твоя помощь, <класс>. Найди Вектуса, мага-нежить, и воина Мардука. Они должны быть где-то здесь. Эти двое руководят операцией Плети по зачумлению драконов, и их следует уничтожить.