1969年7月20日，两名美国宇航员首次登上月球。

20 июля 1969 года, двое американских космонавтов впервые побывали на луне.

登上月球表面(从登月舱)

выход на поверхность Луны из лунной кабины

从前把那些说我们要登上月球的人都称之为空想家。

People who said we would go to the moon used to be called dreamers.

太空旅行者成功地登上月球。

The space travellers made a successful landing on the moon.

您成为了世界上首个登上月球的文明。

Вы первым в мире высадились на Луну.

月球航天器登月级(舱)

посадочная ступень лунного космического летательного аппарата

他们是首次登月球探险的宇航员。

They were the astronauts on the first venture to the moon.

环形山系(月球上的)

цепочка кратеров на Луне

月球上没有生物。

There is no life on the moon.

月球上没有发现生命。

No life has been found on the moon.

很难想像在月球上生活。

It's difficult to conceive of living on the moon.

人类的首次月球登陆是一个卓越的成就。She's always conspicuous because of her fashionable clothes。

Man's first moon landing was a conspicuous achievement.

在月球上漫步是现代奇迹之一。

Прогулка по Луне - одно из чудес современности.

地球的影子落在月球上时，就发生月蚀。

Lunar eclipse occurs when the earth's shadow falls on the moon.

第一次在月球上行走是一项了不起的成就。

The first walk on the moon was quite an accomplishment.

…是从月球上掉下来的(指对尽人皆知的事一无所知)

кто с луны свалился

您的科学家确认了报告的真实性：月球上尘埃很多。

Ваши ученые подтверждают выводы остальных: на Луне очень много пыли.

在打同情牌，是吗？不管怎么样，只要能带我们飞上月球，宝贝，我怎么都能接受。

На жалость, значит, давим? Если речь о возможности кайфануть, придется иметь дело со мной.

质量密集月球上的阴暗部，其内部岩石比周围地区的岩石的密度大，因此产生略大些的引力

A mare on the moon having rock of greater density than that of the surrounding area, thus exerting a slightly higher gravitational force.